"WHAT ELSE?!"

le "khorti" : un idigéne dans la république

par Moustapha.H 0 Catégorie:

le "khorti" est un concept trés compliqué pour désigner un "indigéne" dans la république, un étranger, blédard qui vient tout juste de débarquer du Bled, ne sachant pas s´habiller, ne sachant pas se comporter, on le voit trés pérdu, timide ou au contraire trop extrovérti, les bonnes maniéres pour lui c´est un mot étranger: il crache sur les trotoires et pice partout(comme s´il se croit au bled), c´est surtout se sont les filles qui souffrent de son impértinence qui créve les yeux, il drague à l´ancienne (genre manchoufouche azzine) il poursuit chaque fille (toutes sortes confondues) à peine que l´une ne l´a pas encore envoyer (chier) qu´il poursuit l´autre, "il n´a pas de visage aalach yehchem" (c´est normal il pense au bled, la famille les amis les voisins et surtout les impréssionner avec une "hdida qerta"). il ne faut pas perdre de temps, le temps c´est l´argent pour notre khorti.bref, il ne passe pas dans le décor, ni pour la république ni pour les coopatriotes "rebeu" qui lui ont ainsi baptisé. "fahem rasso" notre "khorti", réaliste, ne cherche pas non plus ni à s´intégrer dans la république, ni à chercher la compagnies chez les coopatriotes "rebeu", ils cherchent dans une autre diréction: ses semblables, ce n´est pas difficile de les trouver d´autant plus qu´il est venu avec un agenda bien fourni: amis, fils de voisins, cousins...etc, et qui sont partout dans la république (pour les vacances et des photos).notre "khorti" ayant trouvé ses semblables, peut maintenant vivre sa cause de khorti et la partager, le week-end une réunion avec les amis autour d´une gamila, aprés le passage au souk pour se ravitailler pour la semaine ou bien pour le mois: (btata, khizou, left, ellhem...) ah oui notre amis ne fais pas ses course dans les supermarches, ou bien juste pour des petits trucs, le cola, "aasir: jus", ou lait ...etcil faut dire aussi qu´il y a plusieurs sortes de khorti, khorti communautaire (ou qu´ils le le deviennent par la force des choses), khorti liberal ( ou qui essaient de s´evoluer dans cette direction)le premier, en raison de la perte de ses repéres culturelles, et, la violence symbolique qu´exerce sur lui une culture dominante, devant cette préssion notre ami n´a acun choix que de se reunir avec ses semblables, sortir qu´avec ses semblables, la communauté prend une dimension de plus en plus enormes dans sa vie, allant du microcosme à la grande nation.le deuxiéme, á force de goûter au fruit "interdit" de la liberté, commence á se poser des questions sur sa cause de khorti, il ne veut plus , désormais, rester un khorti, il cherche à élargir et à diversifier son champs de contact, ses activités, à modeler sa facon de pensée. bref, essayer de s´intégrer dans la république, (à passer dans le décor), mais notre ami ignore, que pour la république, un khorti reste toujours un khorti.bref, je voudrais tout simplement dire, avec tout cela, que la troisiéme guerre mondiale a peut-être déjà commencé.

Enregistrer un commentaire

écrire pour Salamstreet

Devenez rédacteur sur Salamstreet: envoyez-moi vos Articles je les publierai sans modération.plus d´iinfos...

L´Auteur

Moustapha.H
Addict Blogger et Traducteur libre!!
contactez-moi

Social Netwok

Moustapha Hmoudan
invitez-moi
à votre reseau Xing
Rejoignez mon
Reseau Linked In
Follow salamstreet on Twitter
Suivez-moi
à Twitter
Devenez mon ami
sur Facebook

Categories

Via Email

Subscribe feeds rss Articles récents

livre du moment

« Et si on se mariait ? » propose Nadège au jeune Marocain héros du roman. « C’en serait fini de tes problèmes de papiers. » Depuis qu’il est arrivé en France comme étudiant, ce dernier n’en peut plus des tracasseries administratives.

Blogoma